|  
                         
                         |  
    
 
     
                               
      
   
                              
      
                         
                         
                           
                             
                               
                                 
                   
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                      ▼ 鳥船などの準備運動をみっちり行った後、一行は10時45分ころ道彦を先頭に荒波寄せ来る海に入り、大祓詞(おおはらえ・ことば)を斉唱(せいしょう)する大寒禊が始まった。 |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                    
                                  
                   |  
                              
                            
                          
                         |  
    
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
               
                 
                               
      
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
						 
							|  
                 大祓詞  |  
							 
                 
                               
      
                 
                               
      
                を持って海に向かう裸たち 10:43 | 
							 
						 
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
  
                             
     
   
				
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1400)371KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                
      
   | 
 
	 
                        |  
                         |  
    
 
	 
       
     
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
      			 
							 
								 
									|  
									 
									 |  
								  
								 
									|  
									 かんみそぎ ふんどししめて うみにいる  | 
								 
								
									| 
                             
     
  
                             
     
   
      
                             
     
   
	
   
   
		 
	Midwinter ablutions, going into the sea wearing a Fundoshi loincloth.  |  
								  
							  
							  
			                                           
							      
                   
 
    
 
 
                   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2400X1650)593KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                
      
   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1500)578KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                
      
   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
                         
                         
                           
                             
                               
                                 
                   
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                      ▼ 大寒禊は、サーフィンで賑わう北側のビーチを避けて南側の水域で行われたが、ときおり禊場のそばをサーファーが通り過ぎ行き、  
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
  									江の島天王祭 
                              
      
 
 
    
 
 
      									と同様に、新旧文化の混在が見られた。 |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                    
                                  
                   |  
                              
                            
                          
                         |  
    
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
         
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                               
      
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(1800X1530)477KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
	 | 
 
	 
                        |  
                         |  
    
 
	 
       
     
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
      			 
							 
								 
									|  
									 
									 |  
								  
								 
									|  
									 さーふぃんの よぎるはまべや かんみそぎ  | 
								 
								
									| 
                             
     
  
                             
     
   
      
                             
     
   
	
   
   
		 
	Midwinter ablutions at a beach, a surfrider passing nearby.  |  
								  
							  
							  
			                                           
							      
                   
 
    
 
 
                   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
         
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
               
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
						 
							|  
					太平洋に向かって |  
							 
                 大祓詞  |  
							 
                を斉唱 10:45 | 
							 
						 
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
  
                             
     
   
				
                              
     
	
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
  				
                              
     
   
  
                             
     
   
                拡大写真(2000X1450)483KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
	 | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
                         
                         
                           
                             
                               
                                 
                   
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                      ▼ この日は殆ど風もなく、穏やかな冬晴れとなり、絶好の水行日和だったが、太平洋の冬の荒波が押し寄せる厳しい海象だったため、何回かに1回現れる大きな磯波に戸惑う参加者もみられた。 |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                    
                                  
                   |  
                              
                            
                          
                         |  
    
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                                                   
      
 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 
				 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                               
      
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1450)424KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
 
 
    
 
 
   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                                                   
      
 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
  	 
                               
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(1800X1370)456KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
	 
 
    
 
 
   
                               
      
   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
                         
                         
                           
                             
                               
                                 
                   
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                      ▼ 参加者たちは大きな波が来襲する度に、波に流されないよう足を踏ん張り、波を乗り越えながら斉唱していた。 |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                    
                                  
                   |  
                              
                            
                          
                         |  
    
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                                                   
      
 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
  	 
                               
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1050)362KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
	 
 
    
 
 
   
                               
      
   | 
 
	 
                        |  
                         |  
    
 
	 
       
     
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
      			 
							 
								 
									|  
									 
									 |  
								  
								 
									|  
									 うなばらの なみのちょくげき かんみそぎ  | 
								 
								
									| 
                             
     
  
                             
     
   
      
                             
     
   
                             
     
   
		 
	Midwinter ablutions, receiving the direct hit of waves of the ocean.  |  
								  
							  
							  
			                                           
							      
                   
 
    
 
 
                   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                                                   
      
 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
  	 
                               
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2500X1900)664KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
	 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   | 
 
	 
                        |  
                         |  
    
 
	 
       
     
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
      			 
							 
								 
									|  
									 
									 |  
								  
								 
									|  
									 うなばらの だいかんみそぎ くじゅうくり  | 
								 
								
									| 
                             
     
  
                             
     
   
      
                             
     
   
	
   
   
		 
	Kujyukuri, purification of the coldest season in the ocean.  |  
								  
							  
							  
			                                           
							      
                   
 
    
 
 
                   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                                                   
      
 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 波に翻弄されながらのダイナミックな禊!  |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                               
      
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1500)607KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
			 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
                         
                         
                           
                             
                               
                                 
                   
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                      ▲ 大祓詞は、紙に印刷されているだけなので、海水に浸かって破れたり、流出したりした。斉唱は、足が浸かる程度の波打ち際で行い、そのあと海に入って、鐵砲洲稲荷神社の寒中水浴や武蔵御嶽神社の滝行のように、「祓戸大~(はらえどのおおかみ)・・・」を唱えながら振魂(ふりたま)を行う方式にすれば、波に煩わされることはないと思われる。 | 
                                      
                                       | 
                                     
                                    
                                      | 
                                       | 
                                      
                          
                                       | 
                                      
                                       | 
                                     
                                   
                                 
                   | 
                             
                           
                         
                         | 
    
	
      | 
     | 
	
      
                                                  
     
   
  
                              
     
   
  
                             
     
   
                  
                             
     
   
                  
          
              | 
                 波の合間に斉唱  | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
  
                             
     
   
				
                              
     
	
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
  				
                              
     
   
  
                             
     
   
                拡大写真(1600X1200)369KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
			 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   | 
 
	 
                        |  
                         |  
    
 
	 
       
     
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
      			 
							 
								 
									|  
									 
									 |  
								  
								 
									|  
									 かんみそぎ なみにあらわる しろふどし  | 
								 
								
									| 
                             
     
  
                             
     
   
      
                             
     
   
	
   
   
		 
	Midwinter ablutions, the white loincloths being washed by the waves.  |  
								  
							  
							  
			                                           
							      
                   
 
    
 
 
                   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
       
                                                   
      
 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 徹底的に波に洗われる浜の禊  |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                               
      
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1450)558KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
			 
 
    
 
 
   
                               
      
 
 
    
 
 
   | 
 
	 
                               
      
   
                              
      
      |  
     | 
 
	 
                               
      
   
                              
      
      |  
         
     | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
                         
                         
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 大海原から引き揚げる水行者たち 10:47  | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
  
                             
     
   
				
                              
     
	
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
  				
                              
     
   
  
                             
     
   
                拡大写真(2000X1500)740KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
	 
 
    
 
 
                         
                               
      
 
 
    
 
 
                         |  
    
 
	 
                        |  
                         |  
    
 
	 
       
     
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
      			 
							 
								 
									|  
									 
									 |  
								  
								 
									|  
									 かんみそぎ まさごのひかる くじゅうくり  | 
								 
								
									| 
                             
     
  
                             
     
   
      
                             
     
   
	
   
   
		 
	Midwinter ablutions, the glistening sands of Kujyukuri.  |  
								  
							  
							  
			                                           
							      
                   
 
    
 
 
                   | 
 
	 
      |  
     | 
 
	 
                         
                         
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 光り輝く砂浜を歩く  |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                               
      
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1500)403KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
	 
 
    
 
 
                         
                               
      
 
 
    
 
 
                         |  
    
 
	 
      |  
     | 
 
	 
                         
                         
                           
                             
                               
                                 
                   
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                      ▲▼ 何処までも続く大海原に浸かりながら禊をするのは、とても晴れやかで、清々しく、心が広くなる。私も途中で海に入りたい衝動に駆られたほどだった。 |  
                                       
                                       |  
                                      
                                     
                                      |  
                           
                                       禊の時間帯は、太陽が南にあるので、太陽を背にして北側の防波堤に向けて撮影せざるを得なかったが、写真上のように南を向くと、九十九里浜が遠くまで続くダイナミックな景観となっており、素晴らしい環境での禊である。太平洋での禊は、今後は毎年夏と冬の2回行われるので、是非、参加することをお勧めする。 |  
                                      
                                     
                                      |  
                                       |  
                                       
                           
                                       |  
                                       
                                       |  
                                      
                                    
                                  
                   |  
                              
                            
                          
                         |  
    
 
	 
      |  
     | 
 
	 
                         
                         
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
           
              |  
                 最後まで海に残った二人  |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
				 
                               
      
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                               
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(1600X1150)396KB  |  
              
              
    
 
 
 
    
 
 
      	  
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                                                     
      
	 
 
    
 
 
                         
                               
      
 
 
    
 
 
                         |  
    
 
     
                        |  
                         
                         |