|                                                                      
                                                                     
       |                                                                       
    
 
	 
      |                                                                      
                                                                     
        
                               
      
 
 
      
 
 
    
 
 
		   |                                                                       
      
 
     
      |                                                                      
                                                                     
       |                                                                       
    
 
	 
      |                                                                      
                                                                     
                                                                           
                                                                     
       |                                                                       
    
 
     
                        |  
                         |  
    
 
     
                        |  
                          
                               
      
	 
 
      
 
 
    
 
 
						   |  
    
 
     
                        |  
                         |  
    
 
  	 
                        |  
  
                        
                         | 
    
	
                             
     
      
        
        
          
            
              
                
                  
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
					
                       | 
                      
		
                             
     
		 ■ 10日目: 
		バルセロナ/終日観光(サグラダ・ファミリア、ピカソ美術館、カサ・ミラetc) 泊 ■  | 
                       | 
                     
					
                      
		
                             
     
      					
  | 
                     
					
                      | 
						▼ 10日目4月22日(日)は、 
						サグラダ・ファミリア、ピカソ美術館、カサ・ミラ、グエル公園など、終日バルセロナを観光し、連泊した。 |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                         
						 
							 
								 
									|  
					 
									 |  
								  
								 
									 
						                                   
				      
	 
       
                              
      
				  |  
								  
								 
									|  
						                                   
      
  |  
									 
						                                   
				  
                               
      
 
                              
      
      			資料:クラブツーリズム  |  
								  
								  
						  
                         |  
		
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
         
                              
      
                       |  
                       
                           
      
         
 
      
 
 
    
 
 
                  
				 バルセロナ   
				Barcelona  |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               
                 人口160万人を超えるバルセロナは、スペインの首都マドリッドに次ぐ第二の都市である。スペイン北東部に位置するカタルーニャ州の州都で、バルセロナ県の県都でもある。 | 
                             
     
                     
                             
     
					
                              
     
                      | 
                          
              
                 地中海沿岸に位置する港湾都市で、フランスとの国境があるピレネー山脈から160km南に位置する。1992年にはバルセロナ・オリンピックが開催されたことで知られる。 | 
                             
     
                     
                             
     
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
                   
                 
               | 
             
           
         
         
       | 
    
	
              | 
               | 
    
	
                              
	
                             
     
				
                             
     
   
                  
                  
          
              | 
                
                              
     
                
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                
     
   
				 
                              
     
      			資料:Google マップ  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	           |  
                        
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
 
                              
      
                       |  
                       
                           
               
				▼  
				スペインには、地方ごとに4つの国があり、それぞれの国語(方言)がある。バルセロナを州都とするカタルーニャ地方もカタルーニャ語があり、独自の歴史文化を育んできた。 |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               この日の夜、カンプ・ノウのホームスタジアムでFCバルセロナ(愛称バルサ Barça 
				)とレアル・マドリッドとの一戦があり、さながら国と国との戦いのように地元民は熱中した。バルサは、エースナンバー10のメッシー  
				Messi の健闘空しく、1-0で敗れたため、この夜は、お通夜のように静かだった。 |  
                              
      
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               
				 バルセロナ(カタルーニャ語)で闘牛が廃止されたのも、動物愛護精神だけでなく、マドリッド 
				(スペインの標準語語となっているカスティーリャ語)に対抗する狙いがあったと云われる。国として独立すべきと主張する県民感情も根強い。 |  
                              
      
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                         
                               
      
	 
                              
      
						 
							 
								 
									|  
					  
						バルセロナ中心部のマップ  
									 |  
								  
								 
									 
						                                   
				      
	 
 
      
 
 
    
 
 
				  |  
								  
								 
									|  
						                                   
      
         
 
      
 
 
    
 
 
	  
 
      
 
 
    
 
 
				資料:地球の歩き方  |  
								  
								  
						  
                         |  
		
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                       |  
                       
		 ▼  
		イスラム教徒がイベリア半島を支配していた9世紀、カタルーニャはフランク王国の版図に組み入れられていたが、レコンキスタが成功した986年にバルセロナ伯国として独立。これが現在のカタルーニャの起源である。  |  
                       |  
                      
					 
                      |  
		 
         中世ヨーロッパの影響を受けつつ、イスラムの進んだ文化を取り入れたカタルーニャは、勢力を地中海に拡大し、約400年にわたって繁栄を謳歌した。 | 
                     
					
                      | 
		
         紆余曲折ののち、独裁者フランク死後の1977年に念願の自治権を獲得したカタルーニャは、フランコ時代に禁止されていたカタルーニャ語を公用語として復活した。昔から自由で新しい文化を取り入れ、ガウディなど数多くの芸術家を生み出してきたバルセロナは、21世紀に入り、スペインでも活気のある大都市として注目されている。 | 
                     
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
                   
                 
               | 
             
           
         
         
       | 
    	
	
                              | 
                   | 
                        
	
              
	
                             
     
   
  
                             
     
   
                  
                  
          
              | 
                
				
												                          
                                                               | 
             
          
              
                              
     
        
     
   
				  | 
             
          
              | 
                              
     
        
     
   
				 
                              
     
      			資料:Google マップ  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
         
                              
      
                       |  
                       
                           
      
         
 
      
 
 
    
 
 
                  
				 サグラダ・ファミリア   
				Temple  
				Expiatori de la Sagrada Família  |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               
				▼ サグラダ・ファミリアは、聖家族贖罪教会 
				Temple Expiatori de la Sagrada Família 
				 
				という正式名称を持つバルセロナにあるカトリック教会である。司教座を持つ大聖堂ではない。日本では単にサグラダ・ファミリアと呼ばれることが多い。 |  
                              
      
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 朝日を受けるサグラダ・ファミリア聖堂  
				/ バルセロナ市内からの眺め 2012.04.22 08:43  |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
 
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                               
      
 
                              
      
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(1650X2000)610KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	           
	 
                              
      
 
 
    
 
 
      	           |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              |  
	 
                              
      
      			 
                   |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
 
                              
      
                       |  
                       
                           
               
				▲▼ サグラダ・ファミリアは、カタルーニャ・モダニズムの最も良く知られた作品例であり、今やバルセロナのシンボルとなっている。カタルーニャの建築家アントニ・ガウディの未完作品で、現在も故人の遺志を受け継いで建設が続けられている。 |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                  
                               
      
         
					 
                               
      
					 
					サグラダ・ファミリア鳥瞰図  |  
              
           
              |  
                              
      
	 
 
      
 
 
    
 
 
                 ●  
				ポインタで画像のどこかに触れると説明が現れます。  
                |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	   
               |  
              
           
              |  
                               
      
         
 
      
 
 
    
 
 
				  
                               
      
      			資料:Google マップ  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	           
	 
                              
      
 
 
    
 
 
      	           |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
 
                              
      
                       |  
                       
                           
               
				▲▼ 綿密に構成された象徴詩的なシンボロジーと共に、パラボリックな(放物線状の)構造のアーチや鐘楼に据えられた自然主義と抽象主義の混在する彫刻などは前例がなく、大胆な建築様式を誇っている。 |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                         
						 
							 
								 
									|  
					 
									 |  
									 
                               
      
   
 
      
 
 
    
 
 
  					  
					 
						※黄色の線は推奨順路  |  
								  
								 
									 
						                                   
				      
	 
       
                              
      
				  |  
								  
								 
									|  
						                                   
      
  |  
									 
						                                   
				  
                               
      
 
                              
      
      			資料:現地パンフレットより抜粋  |  
								  
								  
						  
                         |  
		
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
 
                              
      
                       |  
                       
                           
               
				▲▼ サグラダ・ファミリアは、サン・ホセ帰依者教会の本堂として1882年に着工。翌年には初代建築家ビラールからガウディに引き継がれ、晩年にキリスト教徒となったガウディは、この教会の建設に後半生を全て捧げた。 |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               
				 サグラダ・ファミリアを中心とするガウディの作品群は、1984年に世界文化遺産に登録されたが、2005年にはカサ・バトリヨ(バトリヨ邸)が追加登録された。 |  
                              
      
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                  
                               
      
         
					 
                               
      
					 
					池に映ったガウディの傑作「サグラダ・ファミリア大聖堂」 2012.04.22 08:55  |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
 
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                               
      
 
                              
      
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(2000X3000)985KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	           
	 
                              
      
 
 
    
 
 
      	           |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              
      
                         
				 
                                   
      
   
                              
      
               
                                   
                                     
                              
      
                                              |  
               
                                               |                                      
                                                
                                     
                              
      
                                              |  
                
				がうでぃの いまものびゆく はるのそら  |                                     
                                               
                                    
                                              | 
                                  
     
  
                             
     
	
                                  
     
               
				the  
				Gaudi's growing to the spring sky even now.  |                                      
                                      
                                    
                
                              
      
                                 |  
    
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
 
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                               
      
 
                              
      
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(1900X2400)936KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	           
	 
                              
      
 
 
    
 
 
      	           |  
                        
 
		 
                              |  
                   |  
                        
 
		 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
 
                              
      
                       |  
                       
                           
               
				▲▼  
				ガウディが完成させたのは、東側の「生誕のファザード」と4本の鐘楼。自然写実主義を徹底させ、キリスト降誕を描く彫刻は圧巻である。内戦でかなり損傷を受けたが、日本人彫刻家外尾悦郎などによって修復された。 |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               
				 東側の「生誕のファサード」では、キリストの誕生から初めての説教を行うまでの逸話が彫刻によって表現されている。3つの門によって構成され、左門が父ヨセフ、中央門がイエス、右門が母マリアを象徴するという。 |  
                              
      
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
		 
              |  
               |  
    	
 
		 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
                               
      
                  
                               
      
                	 
					サグラダ・ファミリア「生誕のファサード」 09:10  | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                              
     
                             
     
                 
                              
     
   
  				拡大写真(1800X2400)840MB  | 
             
             
                   
   
   
      	          
	
                             
     
   
      	           | 
                        
	
                              | 
                   | 
                        
	
                             
     
      
        
        
          
            
              
                
                  
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
					
                       | 
                      
		 ▲▼ ファサードのキリスト生誕を見下ろす人物像を請け負ったのはコーヒーのCMで話題になった外尾悦郎だが、老女のような風貌が評判を損ね、以後の依頼はないという。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
               
                 
                               
      
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
					コーヒーのCMで話題になった外尾悦郎も加わった「生誕のファサード」の彫刻 09:12 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
                             
     
  
                             
     
   
	
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
  				 
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(1950X2400)619KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                       |  
                       
		 ▲▼  
		既に聖堂の内部は、完成しており、天空から光が差し込む明るい教会は、独特の雰囲気を醸し出している。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                              
     
                             
     
                 
                              
     
   
  				拡大写真(2600X1950)781KB  | 
             
             
                   
   
   
      	          
	
                             
     
   
      	           | 
                        
	
                              | 
                   | 
                        
	
                             
     
      
        
        
          
            
              
                
                  
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
					
                       | 
                      
		 ▲▼  
		贖罪教会なので、財政は、全て喜捨(寄付)に頼っている。そのため、別々の箇所を同時に建設することが出来なかったが、1990年代以降は、作品の世評が一気に高まって世界中から観客が訪れ、入場料を徴収することにより財政状況が好転し、建築作業が著しく進捗(しんちょく)している。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
 
      
 
 
    
 
 
				 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                               
      
 
                              
      
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(1800X2400)587KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	           
	 
                              
      
 
 
    
 
 
      	           |  
                        
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
               
                 
                               
      
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
					完成すれば正面玄関となる「主の祈りの門」 / 栄光のファサード 09:22 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                              
     
                             
     
                 
                              
     
   
  				拡大写真(2400X1850)810KB  | 
             
             
                   
   
   
      	          
	
                             
     
   
      	           | 
                        
	
              | 
               | 
    
	
              | 
              
               | 
    
	
              | 
               | 
    
	
                             
     
      
        
        
          
            
              
                
                  
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
					
                              
     
                             
     
                       | 
                      
                          
              
				▼ 
				幸運にも現地スペイン人ガイドが当日許可枠をゲットし、鐘楼に上ることができた。上りはエレベータを利用し、下りは螺旋階段を使った。 | 
                             
     
                       | 
                     
                             
     
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
                   
                 
               | 
             
           
         
         
       | 
    
	
              | 
               | 
    
	
                              
                              
     
                             
     
   
                             
     
   
                  
                  
          
              | 
                
                              
     
                
												                          
                                                               | 
              
                  | 
              
					
                              
     
        
                              
     
                	
                
					
   
                                                  
                              
     
                	
                
					
   
                                                  
					鐘楼の展望台から東方の眺望 / バルセロナ 09:34 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                              
     
                             
     
                 
                              
     
   
  				拡大写真(2600X1350)719KB  | 
             
             
                   
   
   
      	          
	
                             
     
   
      	           | 
                        
	
              | 
               | 
    
	
                              
                              
     
                             
     
   
                             
     
   
                  
                  
          
              | 
                
                              
     
                
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                              
     
                             
     
                 
                              
     
   
  				拡大写真(2400X1800)1.03MB  | 
             
             
                   
   
   
      	          
	
                             
     
   
      	           | 
                        
	
                              | 
                   | 
                        
	
              
	
                             
     
   
  
                             
     
   
                  
                  
          
              | 
                
                              
     
                
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
                             
     
  
                             
     
   
	
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
  				 
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(1800X2400)858KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
         
                              
      
                       |  
                       
                           
      
         
 
      
 
 
    
 
 
                  
				 
				♪ カマロン・デ・ラ・イスラ 
                 Camarn  
				de la Isla  |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
                
                               
      
   
 
      
 
 
    
 
 
				   |  
                              
      
                      
                              
      
					 
                               
      
                       
                           
                 
				● BGMに流れる歌曲は、スペインの伝説の天才カンタオール カマロン・デ・ラ・イスラ(1950-1992)が歌うフラメンコ曲  
				'Nana Del Caballo Grande '- 'Amor De Conuco Rumba'-'El Pez Mas  
				Viejo Del Rio Fandangos'-'Luna Llena Bulerias'  
				の4曲。 |  
                              
      
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1550)394KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1600)516KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				 
                              
      
 
 
    
 
 
                拡大写真(2000X1500)441KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        		
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                       |  
                       
		 ▼  
		西側の「受難のファサード」には、イエスの最後の晩餐からキリストの磔刑、キリストの昇天までの場面が彫刻されている。東側とは全く異なり、現代彫刻でイエスの受難が表現されており、左下の最後の晩餐から右上のイエスの埋葬まで「S」の字を逆になぞるように彫刻が配置されている。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
               
                 
                               
      
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
					全裸のキリスト像 / 受難のファザード 09:50 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
                             
     
  
                             
     
   
	
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
  				拡大写真(2400X1800)609KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        		
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                       |  
                       
		 ▲ 驚いたことに、ここには全裸のキリスト像が飾られている。これまで数多くのキリスト像を撮影してきたが、必ず腰布や褌などで局所が隠されていたが、性器を露わにしたキリスト像は初めて見る光景で、問題ないのだろうか。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(1500X2000)328KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        		
 
	 
      |  
	 
                              
      
		 
		 |                                                  
          
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(2400X1800)461KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        		
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
	 
                              
      
                       |  
                       
                           
                
                              
      
                       
                           
              アントニ・ガウディ Antoni  
				Plàcid Guillem Gaudí i Cornet  |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               
				▼ アントニ・ガウディ(1852-1926)は、スペイン、カタルーニャ出身の建築家。19世紀から20世紀にかけてのモデルニスモ(アール・ヌーヴォー)期のバルセロナを中心に活動した。サグラダ・ファミリア・グエル公園(1900-14)・ミラ邸(カサミラ、1906−10)をはじめとしたその作品は、アントニ・ガウディの作品群としてユネスコの世界文化遺産に登録されている。 |  
                              
      
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(1400X2000)254KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        		
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                       |  
                       
		 ▼ 
		2010年11月7日、 
		ローマ法王ベネディクト16世 (Benedict  
		XVI、83)は、アントニ・ガウディの代表作、サグラダ・ファミリア(Sagrada Familia)を正式に教会と認定する聖別のミサを行った。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
               
                 
                               
      
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
					ローマ法王ベネディクトXVI世による聖別ミサ(2010年10月8日)  
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
					  
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
                                                                
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
					  
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
                                                                
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                 
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(1400X2000)254KB |  
               
                               
      
         
 
      
 
 
    
 
 
				  
                               
      
写真:サグラダ・ファミリア資料館  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        		
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                       |  
                       
		 ▲▼ 
		サグラダ・ファミリアの巨大な聖堂で神父や司教ら6500人が参列して行われた聖別ミサでは、800人の聖歌隊による歌声が響き渡るなか、法王が聖堂に聖水を注ぎ、同教会は着工から128年目にして法王庁が認定する上位の教会「バシリカ」となった。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
               
                 
                               
      
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
					ローマ法王ベネディクト16世(Benedict XVI、83歳)  
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
					  
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
                                                                
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
					  
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
                                                                
	 
												                           
                                                    
												                           
                                                                
                                                    
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(1600X2000)383KB  |  
               
                               
      
         
 
      
 
 
    
 
 
				  
                               
      
写真:サグラダ・ファミリア資料館  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
		 
              |  
               |  
    
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
 
                              
      
                       |  
                       
                           
               
				▼  
				ガウディは仔細な設計図を残しておらず、大型模型や紐と錘を用いた実験道具を使って構造を検討し、作成されたミニチュア模型を元に建設が行われたという。 |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                 
                               
      
                 
												                           
                                                               |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(2400X2000)675KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        		
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                       |  
                       
		 ▼  
		かつては完成までに300年はかかると予想されていた工事だが、スペインの経済成長や入場料収入などに支えられて建設は加速しており、公式発表ではガウディ没後100周年目の2026年に完成するとされている。建設開始から長い年月が経っているため、建築と並行して修復も行われている。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
               
                 
                               
      
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					 
					サグラダ・ファミリアの斬新な出口「受難のファサード」 10:18 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                  | 
              
                 
                              
     
        
                             
     
      			↓展望台のある鐘楼  |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
                              
      
   
                              
      
 
 
    
 
 
	 
                              
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
           
              |  
                  
                               
      
 
 
    
 
 
  				拡大写真(2400X1850)1.0MB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
              |  
               
               |  
    
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
	 
                              
      
                       |  
                       
                           
                
                              
      
                       
                           
              ピカソ美術館 Museu  
				Picasso  |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               
				▼  バルセロナのピカソ美術館は、ゴシック地区にある美術館で、パブロ・ピカソの友人で秘書を務めたジャウメ・サバルテスの個人コレクションとバルセロナ市所蔵のピカソ作品を基礎に1963年に開館、のちに画家本人やその家族・友人からの寄贈を受け、コレクションを拡大した。ピカソの幼少期から「青の時代」の作品群、ディエゴ・ベラスケスの名作「ラス・メニーナス」を題材とした連作などがある。 |  
                              
      
                      
                              
      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
               
	 
                              
      
 
 
    
 
 
   
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
					 
                               
      
         
                               
      
                	 | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
                             
     
        
     
   
	
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
  				拡大写真(2400X1950)584KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	 
                         |  
                        
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                       |  
                       
		 ▲▼ 母親がピカソが幼少期に書き残した絵の殆どを保存していたお陰で、天才ピカソの幼少時以来の絵の遍歴がよく分かる。館内は撮影禁止なので、その雰囲気をお伝えできないが、地元の美術館ならではのコレクションが多く、展示を見て、ピカソに親しみを感じてしまったのは、筆者だけではあるまい。思っていたよりも格段に素晴らしい美術館である。  |  
                       |  
                      
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
                    
                  
               |  
              
            
          
          
       |  
    	
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                               
                               
      
 
                              
      
 
 
    
 
 
 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
              |  
                  
                               
      
         
					 
                               
      
					 
					ピカソ美術館の内部  |  
              
           
              |  
                  
                              
      
	 
                                                   
      
  	 
                                                   
      
	 
 
      
 
 
    
 
 
				   
               |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	           
	 
                              
      
 
 
    
 
 
      	           |  
                        
 
	 
              |  
               |  
    
 
	 
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
	 
                              
      
                       |  
                       
                           
                
                              
      
                       
                           
              パブロ・ピカソ Pablo  
				Picasso  |  
                              
      
                       |  
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               
				▼ パブロ・ピカソ(1881-1973)はスペインのマラガに生まれ、フランスで制作活動をした画家、素描家、彫刻家として世界的に知られる。ジョルジュ・ブラックとともに、キュビスムを創始した。 |  
                              
      
                      
                              
      
					 
                               
      
                      |  
                           
               生涯におよそ13,500点の油絵と素描、100,000点の版画、34,000点の挿絵、300点の彫刻と陶器を制作し、最も多作な美術家であるとギネスブックに記されている。 | 
                             
     
                     
                             
     
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
                   
                 
               | 
             
           
         
         
       | 
    
	
              | 
               | 
    
	
                              
                              
     
                             
     
   
                             
     
   
                  
                  
          
              | 
                 
				フロントロビーに大きく掲げられたピカソの有名な顔写真  | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				  
               | 
             
             
                   
   
   
      	          
	
                             
     
   
      	           | 
                        
	
                              | 
                   | 
                        
	
                             
     
      
        
        
          
            
              
                
                  
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
					
                              
     
                             
     
                       | 
                      
                          
              
				▲▼ 初期のピカソは、ベラスケスのような古典的な油絵を描いていたが、普通の油絵なら誰でも書けることに気付き、独自の世界を模索して行くうちに、ピカソらしい抽象画の世界を生み出すに至った経緯がよく分かる。 | 
                             
     
                       | 
                     
                             
     
					
                              
     
                      | 
                          
              
                 マネから「画家の中の画家」と讃えられたベラスケスは、スペイン絵画の黄金時代であった17世紀を代表する巨匠であるが、ピカソは若くして彼を超えてしまい、まさに画壇におけるレオナルド・ダ・ヴィンチのような天才だった。 | 
                             
     
                     
                             
     
					
                              
     
                      | 
                          
              
				 ピカソは、ベラスケスの傑作「ラス・メニーナス(女官たち)」に対し、「自分ならこう描く」とばかり、一連のラス・メニーナスを描いているが、写真下はそのうちの最もベラスケスの原作に忠実な作品である。上下に二人の作品を並べたので、読者はどのような感想を持たれるだろうか。(ちなみに、私は、ピカソの抽象画の良さを全く理解できない派に属している。) | 
                             
     
                     
                             
     
                    
                       | 
                       | 
                       | 
                     
                   
                 
               | 
             
           
         
         
       | 
    	
	
              | 
               | 
    
	
                              
                              
     
                             
     
   
                             
     
   
                  
                  
          
              
                
                              
     
                
                
					
   
                                                  
					
                              
     
                	
                
					
   
                                                  
                              
     
                	
                
					
   
                                                  
					
					ピカソのラス・メニーナス(女官たち)/1957年制作 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                              
     
                             
     
                 
                              
     
   
  				拡大写真(2000X1500)579KB  | 
             
             
                   
   
   
      	          
	
                             
     
   
      	           | 
                        
	
                              | 
                   | 
                        		
    
                              
      
       
         
         
           
             
               
                 
                   
                     
                       |  
                       |  
                       |  
                      
					 
                               
      
 
                              
      
                       |  
                       
                           
               ラス・メニーナス(女官たち) 
               Las Meninas   
                
              ディエゴ・ベラスケス  Diego Rodríguez de Silva y Velázquez 1656年 318×276cm  プラド美術館   
 |   
                               
       
                       |   
                       
                               
       
					  
                                
       
                        
                            
              ▼ 当時のスペイン国王フェリペIV世の娘である皇女マルガリータを中心に、数人の女官たちを描いた集団肖像画は、スペインバロック絵画の巨匠ベラスケス Velázquez の不朽の名作である。   
                
               独自の陰影法による写実性豊かな描写手法を用いながら、当時の王室の生活の情景を見事に計算された構図でありありと表現した本作は、多くの批評家や美術愛好家が古典絵画の傑作として 高い評価を与えている。 |   
                               
       
                       
                               
       
                      
                       |   
                       |   
                       |   
                       
                     
                   
               |   
               
             
           
           
       |   
    
 
	 
                              |  
                   |  
                        
 
	 
                               
	 
                              
      
				 
                              
      
 
 
    
 
 
                   
                   
           
               
                 
                               
      
                 
                 
					 
    
                                                   
					 
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
                               
      
                	 
                 
					 
    
                                                   
					ラス・メニーナス(女官たち)  / ベラスケス 
                     1656年 
	
												                          
                                                   
												                          
				 
                                                   
												                          
					 
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               
	
												                          
                                                   
												                          
                                                               
                                                   
												                          
                                                               | 
             
          
              | 
                 
                             
     
	
                                                  
     
  	
                                                  
     
	
     
   
				
                             
     
   
				  
               | 
             
          
              | 
                 
                              
     
   
  				拡大写真(1750X2000)562KB  |  
              
              
                    
    
 
 
 
    
 
 
      	           |  
                        
 
	 
                        |  
                        
                         |